You
may really want to find the
exact
location of a cell site.
You
can still use simple equipment if you learn about serious
Radio Direction Finding.
There are several sources of this knowledge including the
ARRL,
the association of amateur radio operators.